Umfrage: Bücher in fremder Sprache??
Du kannst die Ergebnisse erst sehen wenn Du selbst auch abgestimmt hast! Um Deine Stimme anzugeben brauchst Du nur auf Antworten klicken - dort kannst Du Deinen Vote und ein zusätzliches Kommentar zu diesem Thema abgeben.
9 Beiträge • unten

Für alle die, die im Ausland waren

kia1989 (23)


Themen: 1
Beiträge: 46
Nachricht
Direkt-Link

Am 17.11.2010 um 15:59:

Hallo ihr lieben,

 

ich habe da mal eine Frage:

Ich war knappe 5 Monate im Ausland und möchte seitdem am liebsten nur noch englische Bücher lesen. Habe mir auch schon einige gekauft und bin auch fleißig am lesen.

Geht es euch dabei genauso?? Oder lest ihr auch so gerne englische Bücher??

~~*Mach niemanden zu Deiner Priorität, der dich nur zur Option macht...*~~

TK4714 (29)


Themen: 100
Beiträge: 2199
Nachricht
Direkt-Link

Am 17.11.2010 um 16:04:

Zitat (kia1989):

Hallo ihr lieben,

 

ich habe da mal eine Frage:

Ich war knappe 5 Monate im Ausland und möchte seitdem am liebsten nur noch englische Bücher lesen. Habe mir auch schon einige gekauft und bin auch fleißig am lesen.

Geht es euch dabei genauso?? Oder lest ihr auch so gerne englische Bücher??

 

also ich war 2 jahre in californien, aber lesen? hm...

 

aber ich gucke auch ganz gerne mal filme im englischen original!

Rechtschreibfehler sind die Special Effects meiner Tastatur.

Anlauf statt Gleitcreme:-)

WHO LET THE TROOPS OUT?

Schnurr87 (24)


Themen: 69
Beiträge: 1210
Nachricht
Direkt-Link

Am 17.11.2010 um 16:07:

also ich war ein jahr in costa rica und ja ich kenne das. lesen ist es da allerdings weniger...eher gucke ich filme in spanisch.

 

spanisch ist soooo toll!!!

Dass die Frauen immer das letzte Wort haben, beruht
hauptsächlich darauf, dass den Männern nichts
mehr einfällt.

Hiwatt (23)


Themen: 26
Beiträge: 1858
Nachricht
Direkt-Link

Am 17.11.2010 um 16:09:

Zitat (kia1989):

Hallo ihr lieben,

 

ich habe da mal eine Frage:

Ich war knappe 5 Monate im Ausland und möchte seitdem am liebsten nur noch englische Bücher lesen. Habe mir auch schon einige gekauft und bin auch fleißig am lesen.

Geht es euch dabei genauso?? Oder lest ihr auch so gerne englische Bücher??

 

Hab schon vor meines Auslandsaufenthaltes ab und zu Englische Bücher gelesen...

kia1989 (23)


Themen: 1
Beiträge: 46
Nachricht
Direkt-Link

Am 17.11.2010 um 16:23:

Ja gut das mit den englischen Filmen habe ich auch...

bin seitdem auch ganz oft so das ich sage: Ich will den nicht auf deutsch gucken, weil es einfach nicht passt...von wegen Mundbewegung und so...

~~*Mach niemanden zu Deiner Priorität, der dich nur zur Option macht...*~~

TK4714 (29)


Themen: 100
Beiträge: 2199
Nachricht
Direkt-Link

Am 17.11.2010 um 22:53:

Zitat (kia1989):

Ja gut das mit den englischen Filmen habe ich auch...

bin seitdem auch ganz oft so das ich sage: Ich will den nicht auf deutsch gucken, weil es einfach nicht passt...von wegen Mundbewegung und so...

 

naja die syncro passt schon bei den heutigen filmen

 

nur der ton ist im original teilweise besser und das was sie sagen ist ganz anders als das was übersetzt wird!

Rechtschreibfehler sind die Special Effects meiner Tastatur.

Anlauf statt Gleitcreme:-)

WHO LET THE TROOPS OUT?

TK4714 (29)


Themen: 100
Beiträge: 2199
Nachricht
Direkt-Link

Am 17.11.2010 um 22:54:

Zitat (Schnurr87):

also ich war ein jahr in costa rica und ja ich kenne das. lesen ist es da allerdings weniger...eher gucke ich filme in spanisch.

 

spanisch ist soooo toll!!!

 

naja....

Rechtschreibfehler sind die Special Effects meiner Tastatur.

Anlauf statt Gleitcreme:-)

WHO LET THE TROOPS OUT?

Pest (42)


Themen: 280
Beiträge: 18087
Nachricht
Direkt-Link

Am 09.09.2011 um 10:30:


Teilnahme an der Umfrage!

.. und wenn die Zeit gekommen ist, dann wetzen wir die Messer! *Die Apokalyptischen Reiter*

FlusigeDistel (27)


Themen: 84
Beiträge: 5830
Nachricht
Direkt-Link

Am 21.09.2011 um 00:14:

Die Phase habe ich auch mal gehabt Es wäre mal wieder eine nette "Herausforderung".

*vote* Ja aber nicht ständig.

Wäre das der Schlag meines Herzens
...... . ......
ich würde dazu tanzen!
- Shut up and dance! -
❥ ❤ ❥

9 Beiträge • oben