Guten Morgen,

mir ist es jetzt schon einige male aufgefallen. In den gooNews heisst es Forumsthema.

Es gibt doch keine Forums sondern Foren!

Falls ich falsch liege, entschuldige ich mich. Aber Forenthema hört sich irgendwie korrekter an.

Liebe Grüsse und ein Schönes Weihnachstfest, Angélique

WER IMMER EHRLICH IST, KANN ES SICH ERLAUBEN EIN SCHLECHTES GED�?CHTNIS ZU HABEN!!!!

WER IMMER EHRLICH IST, KANN ES SICH ERLAUBEN EIN SCHLECHTES GED�?CHTNIS ZU HABEN!!!!

Das sind Foren

lateinisch korrekt, Forum ist ja nun mal ein lateinisches Wort, wäre es sogar Fora

Erklärung: Die Endung  "-um" ist im lateinischen das Merkmal für das Neutrum ^^... Und der Plural vom Neutrum "-um" ist "-a"

Ich denke mal "Foren" ist das eingedeutschte "Fora"

Schlimmer finde ich es übrigens, wenn jemand ein Topic > Forum nennt. Ein Forum ist das Ganze, ein Topic ein Teil des Ganzen. Und ein Beitrag/Post ist ein Teil des Topics. 

So ^^

Grausam

Stimmt.. ist auch nicht hübsch..

aber mich verfolgt das Forum!

Die Forensuche.. die Forumssuche, das hört sich so schräg an.

Mal sehen ob goolive dazu eine Meinung hat.

WER IMMER EHRLICH IST, KANN ES SICH ERLAUBEN EIN SCHLECHTES GED�?CHTNIS ZU HABEN!!!!

Nennen wir es bis dahin erstmal die "Suchfunktion des Forums". Das ist grammatikalisch richtig und klingt zudem auch gut ^^

Ich glaube es heißt: Forum.

Die goolive-AGBs:
http://www.goolive.de/us er/Maik1997/blog/1618232-1

Die goolive-Forumregeln:
http://www.gooliv e.de/user/Maik1997/blog/1618233-1

Es geht um die Mehrzahl :)

naja, das steht ja auch nichts von "ForumSSuche" sondern nur die "ForumSuche"

richtig ist wohl foren, wobei das bestimmt schon eingedeutscht wurde. darfst ja auch "kaktusse" und "atlasse" sagen

was schert mich schon die gross und kleinschreibung

Ist schon gemeldet ..

.. und wenn die Zeit gekommen ist, dann wetzen wir die Messer! *Die Apokalyptischen Reiter*

Das Melden war mir nicht wichtig, dennoch dankeschön! 

Forumssuche war nicht auf hier bezogen. Man sieht das oft im Netz!

Forum, Foren oder Fora.

Meine 12 jährige Tochter meinte Fora.

Bei der Forensuche stiess ich auf das Topic .....

oder.. bei der Forumsuche stiess ich auf das Topic...

oder... ich suchte, wurde aber nicht fündig

War mehr eine neugierige Frage

WER IMMER EHRLICH IST, KANN ES SICH ERLAUBEN EIN SCHLECHTES GED�?CHTNIS ZU HABEN!!!!

Bei dem "Forums" in "Forumsthema" handelt es sich nicht um eine Mehrzahl, sondern das ist vergleichbar mit "Zeitungs" aus "Zeitungsartikel" (also Einzahl).

Das kann nicht stimmen!

Wie schon erklärt wurde gibt es ein Forum aber viele Topic´s!

WER IMMER EHRLICH IST, KANN ES SICH ERLAUBEN EIN SCHLECHTES GED�?CHTNIS ZU HABEN!!!!

Wie gesagt, bei "Zeitungsartikel" ist das "Zeitungs" auch nur ein Einzahl. Sonst würde es ja "Zeitungenartikel" heissen.

Es handelt sich hierbei um den Genitiv von "Forum", daher "Forums". Also z.B. "die Suchfunktion des Forums" wird zu "Forumssuchfunktion" oder halt "Forumssuche".

Naja, der Genetiv Singular vom Forum ist sehr eng gesehen nicht Forums sondern For-i

Der Genetiv Plurar wäre dann im übrigen For-orum

Wie gesagt, es ist ein lateinisches, kein deutsches, Wort. Wenn man es als deutsches Wort behandelt, hast du natürlich vollkommen recht.

So, nun hab ich aber genug "geklugscheißert" ^^ .. Ich denke mal hier kann tatsächlich nur ein richtiger Sprachforscher weiterhelfen, da es sich um was "eingedeutschtest" handelt :)

Ich selber kann es jedenfalls nicht mit Sicherheit sagen, was da nun wirklich richtig und falsch ist.

-------------------- Nachträglich editiert von tHeGroSseR am 24.12.2010 12:25